·《速度与激情4》的片名曾经多次改动,最初的片名为《The Fast and the Furious 4》,但最后考虑到1、2集的片名都有略为不同(第一集:《The Fast and the Furious》;第二集《2 Fast 2 Furious》),因此第四集的片名也相应做了一定的变化,最终定为《Fast & Furious》。
Dominic Toretto: Just like old times.
多米尼克:“真像过去的日子啊。”
Antonio Braga: So, you know each other?
Dominic Toretto: He used to date my sister.
Antonio Braga: You're a lucky man.
Brian O'Conner: How's that?
Antonio Braga: You're still breathing!
安东尼·布拉加:那么,你还知道其他的什么事吗?“
多米尼克:”他可是到现在还在和我妹妹约会呢。“
安东尼布拉加:你实在是太让人觉得幸运了。 ”
布莱恩:“这是什么意思?”
安东尼·布拉加:“我觉得你幸运的原因是,你居然还活着。”
◎译 名 速度与激情5/狂野时速5/赛车风云5/玩命关头5
◎片 名 Fast five
◎年 代 2011
◎国 家 美国
◎类 别 动作/犯罪/惊悚/剧情
◎语 言 英语
◎IMDB评分 7.6/10 (44,371 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1596343
◎片 长 130 Mins
◎导 演 林诣彬 Justin Lin
◎主 演 范·迪塞尔 Vin Diesel ....Dominic Toretto
保罗·沃克 Paul Walker ....Brian O'Conner
道恩·强森 Dwayne Johnson ....Hobbs
乔丹娜·布鲁斯特 Jordana Brewster ....Mia
泰瑞斯·吉布森 Tyrese Gibson ....Roman
卢达·克里斯 Ludacris ....Tej (as Chris 'Ludacris' Bridges)
马特·斯查尔兹 Matt Schulze ....Vince
成康 Sung Kang ....Han
盖尔·加朵 Gal Gadot ....Gisele
Tego Calderon ....Leo
Don Omar ....Santos
Joaquim Almeida ....Reyes
埃尔莎·帕塔奇 Elsa Pataky ....Elena
Michael Irby ....Zizi
Fernando Chien ....Wilkes
阿利米·巴拉德 Alimi Ballard ....Fusco
Yorgo Constantine ....Chato
Geoff Meed ....Macroy
Joseph Melendez ....Chief of Police Alemeida
Jeirmarie Osorio ....Rosa
Mark Hicks ....Capa
Esteban Cueto ....Berto
Corey Michael Eubanks ....Lanzo (as Corey Eubanks)
Luis Da Silva Jr. ....Diogo
Luis Gonzaga ....Cash House Door Guard
Carlos Sanchez ....Evidence Technician
Ben Blankenship ....Lead DEA Agent
Pedro García ....Conductor
Arturo Gaskins ....Croupier
Jay Jackson ....Field Reporter
Arlene Cerda ....Field Reporter
Kent Shocknek ....News Anchor
Sharon Tay ....News Anchor
Andy Rosa Adler ....News Anchor
Natasha Ivanova ....Brazilian
Lincoln de Oliveira ....Dialect Coach (uncredited)
Benjamin Easterday ....Reyes Henchman / Driver (uncredited)
Mariselle Morales ....Hot Beach Girl (uncredited)
Alex Schoenauer ....Hedgmen (uncredited)
Shiden Mezghebe ....Snooker Player (uncredited)